-
1 Contemplated Change Notice
Business: CCNУниверсальный русско-английский словарь > Contemplated Change Notice
-
2 предпологаемое использование
Русско-английский авиационный словарь > предпологаемое использование
-
3 предполагаемая жертва
Русско-английский юридический словарь > предполагаемая жертва
-
4 созерцаемое
-
5 выше
•Efficiency is better than 96% at full load.
•If the pressure is above (or higher than, or over) 3 mm,...
•When heating is continued beyond 1403°C the gamma iron changes to delta iron.
••Temperatures upwards of 50 million degrees are required.
II•In the reactions described above (or in the above-described reactions)...
•The coefficients DAB and DAM employed in the foregoing (or above, or previously) are the common mutual diffusion coefficients.
•Water production above a given point on the river...
* * *Выше -- above, beyond, higher, in excess of, plus, upwardsCooling fans and thermocouple reader were timed to switch on and remain so as long as the furnace temperature was above 100oC.As the heat flux increased beyond this value, additional sites became active.The water-cooled combustor operating with preheated air produces combustion gas products at temperatures in excess of 4600° F.We would like to know if you have done or have contemplated doing any higher speed work (e.g. 10,000 plus rpm). (... например, выше 10 000 об/мин)There is no reason why this type of apparatus should not work at 10,000 rpm and upwards.Выше на (15-25%)-- The measured torque of all the arched bearings was 15 to 25 percent higher in every case than that of the conventional bearing.—выше наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > выше
-
6 намеченный
•The improvements intended (or contemplated, or planned, or envisaged) must be weighed against the savings that they may provide.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > намеченный
-
7 намеченный к
•Such units are contemplated (or scheduled, or planned, or slated) for installation in the near future.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > намеченный к
-
8 предполагать
•This mechanism is presumed to be adequately represented by...
•You may anticipate that the stream discharge will increase with increasing basin area.
•He speculated that the lower mantle was inhomogeneous.
•The concept of a delocalized π bond suggests orbital occupancy by more than two electrons.
•The existence of superclusters has long been conjectured (астрон.).
•The design procedure assumes uniform pressure.
•It can be inferred (or assumed) that the absorption will be different as well.
•One can infer that craters have been erased.
•The theory proposes that there are three or more types of...
•One may speculate that these two satellites are richer in water than...
•The liquid temperature will be assumed (as) constant at 122°F.
•If "1" be taken as 10 cm,...
•If a homogeneous medium is thought of as being constituted of...
•Conventional definitions of environmental extremes presuppose protection of electronic gear by cooling and heating.
•He surmised that the amount of methane on Titan must be far greater than...
•For weakly guiding fibres, we anticipate that ε will be small...
•The heat death of the universe that was contemplated by physicists in the 19th century...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предполагать
-
9 в планах
Law: contemplated -
10 задуманное преступление
Универсальный русско-английский словарь > задуманное преступление
-
11 ожидаемые убытки
1) General subject: prospective damages2) Banking: expected losses3) Business: foreseeable loss, contemplated damages -
12 ожидаемый
1) General subject: coming, due, expectative, forthcoming, pending, prospective, scheduled (в норм. условиях), exactable, coherent2) Mathematics: desired3) Law: expectant4) Economy: ex ante, expectable, expected5) Diplomatic term: constructive, ex ante (об инвестициях, сбережениях)6) Jargon: up to scratch, up to snuff7) Quality control: scheduled (в нормальных условиях)8) Makarov: contemplated, desirable, predicted9) Tengiz: anticipated (daily loads) -
13 планируемая перевозка
Logistics: contemplated moveУниверсальный русско-английский словарь > планируемая перевозка
-
14 предполагаемая цена
Универсальный русско-английский словарь > предполагаемая цена
-
15 предполагаемое изобретение
Универсальный русско-английский словарь > предполагаемое изобретение
-
16 предполагаемое преступление
2) Security: conjectural crimeУниверсальный русско-английский словарь > предполагаемое преступление
-
17 предполагаемые убытки
1) Law: speculative damages2) Economy: expectation of loss3) Banking: anticipated losses4) Business: contemplated damages5) EBRD: apprehended lossesУниверсальный русско-английский словарь > предполагаемые убытки
-
18 предполагаемый изобретателем
Patents: contemplated by the inventorУниверсальный русско-английский словарь > предполагаемый изобретателем
-
19 предполагаемый потерпевший
Law: contemplated victimУниверсальный русско-английский словарь > предполагаемый потерпевший
-
20 предусмотренный
1) General subject: allowed, mentioned, provided, required, envisaged (by Article), designated, foreseen2) Mathematics: built-in, designed, incorporated (in), stipulated3) Law: set, (каким-л. положением закона и т.п.) described (in a section of a statute etc.) (например, о преступлении, правонарушении, т. е. о чём-л. описанном, но не предписанном)4) Accounting: specified5) Sakhalin energy glossary: contemplated, prescribed, provided for
См. также в других словарях:
contemplated — index apparent (presumptive), deliberate, foreseeable, intentional, willful Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Contemplated — Contemplate Con tem*plate (?; 277), v. t. [imp. & p. p. {Contemplated} (# or #); p. pr. & vb. n. {Contemplating}.] [L. contemplatus, p. p. of contemplari to contemplate; con + templum a space for observation marked out by the augur. See… … The Collaborative International Dictionary of English
contemplated — con·tem·plate || kÉ’ntempleɪt v. consider, think about; look at … English contemporary dictionary
contemplated — In expectation … Ballentine's law dictionary
contemplated suicide — As the term appears in a statute relative to the defense of suicide in an action on a life insurance policy, it means an insured who intended or had resolved to commit suicide at the time he applied for the policy. Aetna Life Ins. Co . v Florida… … Ballentine's law dictionary
René Guénon — Infobox Philosopher region = Western Eastern philosophies esotericisms era = 20th century philosophy color = lightsteelblue image size = 250px image caption = A 1925 studio photo portrait (age age|1886|11|15|1925|7|1). name = René Jean Marie… … Wikipedia
Carlill v. Carbolic Smoke Ball Company — Infobox Court Case name = Carlill v. Carbolic Smoke Ball Company court = Court of Appeal (Civil Division) date filed = date decided = 7 December 1892 full name = Carlill v. Carbolic Smoke Ball Company citations = [1893] 1 QB 256 judges = Lindley… … Wikipedia
Resolution Trust Corporation — The Resolution Trust Corporation (RTC) was a United States Government owned asset management company charged with liquidating assets (primarily real estate related assets, including mortgage loans) that had been assets of savings and loan… … Wikipedia
Benjamin Fondane — (Fundoianu) Barbu Fundoianu Benjamin Wechsler (Wexler, Vecsler) Born November 14, 1898(1898 11 14) Iaşi Died October 2, 1944(1944 10 02) (aged 45) Au … Wikipedia
Business Plot — The Business Plot (also the Plot Against FDR and the White House Putsch) was an alleged political conspiracy in 1933. Retired Marine Corps Major General Smedley Butler claimed that wealthy businessmen were plotting to create a fascist veterans… … Wikipedia
Bereishit (parsha) — Bereishit, Bereshit, Bereishis, B reshith, Beresheet, or Bereshees (בראשית Hebrew for in beginning,” the first word in the parshah) is the first weekly Torah portion ( parshah ) in the annual Jewish cycle of Torah reading. Jews in the Diaspora… … Wikipedia